{"id":31040,"date":"2026-06-01T11:01:31","date_gmt":"2026-06-01T11:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/moldart.be\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/"},"modified":"2026-09-24T08:53:50","modified_gmt":"2026-09-24T08:53:50","slug":"effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/","title":{"rendered":"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schokoladenraspel sind eine beliebte Dekoration f\u00fcr Torten und Geb\u00e4ck und der klassische \u00dcberzug von Schokoladentr\u00fcffeln. Sie von Hand herzustellen ist zeitaufwendig und umst\u00e4ndlich. Eine Schokoladenraspelmaschine erledigt das schneller, sicherer und hygienischer und liefert gleichm\u00e4\u00dfige Sp\u00e4ne in der Form und Dicke, die Sie w\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10 kg Kuvert\u00fcre in 8 Minuten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <a href=\"https:\/\/moldart.be\/de\/producten\/schokolade-maschinen\/flockiermaschinen\/\">Schokoladenraspelmaschine von Mol d&#8217;Art<\/a> verarbeitet zwei 5-kg-Bl\u00f6cke Kuvert\u00fcre gleichzeitig. So raspeln Sie 10 kg Schokolade in knapp 8 Minuten. Die Raspel werden in lebensmittelechten Kunststoffbeh\u00e4ltern aufgefangen. Ein zus\u00e4tzlicher Vorteil: Die Schokolade wird nicht unn\u00f6tig Licht und Luft ausgesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie arbeiten mit kleineren Mengen? Das kompakte Tischmodell verarbeitet Bl\u00f6cke bis 2,5 kg und findet in jeder Werkstatt Platz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Raspel nach Ma\u00df<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dicke der Raspel stellen Sie ganz einfach ein. Mit separat erh\u00e4ltlichen Messern stellen Sie au\u00dferdem weitere Raspelformen her:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Standardmesser<\/strong>: eine durchgehende Schneide f\u00fcr die l\u00e4ngsten Sp\u00e4ne.<\/li><li><strong>Messer mit 5, 10 oder 20 mm<\/strong>: Die Schneide ist alle 5, 10 oder 20 mm unterbrochen, f\u00fcr schmalere Sp\u00e4ne und Locken.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Messer lassen sich einfach einsetzen und ebenso leicht wieder herausnehmen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einfache und sichere Bedienung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein automatischer R\u00fccklauf sorgt daf\u00fcr, dass die Maschine von selbst anh\u00e4lt, sodass Sie sie bequem und sicher nachf\u00fcllen k\u00f6nnen. Sie steuern alles \u00fcber ein praktisches Bedienfeld mit gro\u00dfen Drucktasten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">F\u00fcr eine lange Lebensdauer gebaut<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Schokoladenraspelmaschine ist vollst\u00e4ndig aus Edelstahl gefertigt und wird von einem ger\u00e4uscharmen, aber kraftvollen Elektromotor angetrieben. Sie steht auf einem Untergestell mit Lenkrollen und wird mit zwei Auffangbeh\u00e4ltern geliefert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tipps f\u00fcr einen effizienten Arbeitsablauf<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Arbeiten Sie mit Bl\u00f6cken auf Raumtemperatur. Zu kalte Schokolade br\u00f6ckelt, zu warme schmiert.<\/li><li>Stellen Sie die Dicke zuerst mit einem kleinen St\u00fcck ein und f\u00fcllen Sie die Maschine erst danach vollst\u00e4ndig.<\/li><li>Verwenden Sie die Raspel direkt in Ihrer Tr\u00fcffellinie: Ein <a href=\"https:\/\/moldart.be\/de\/producten\/schokolade-maschinen\/ueberzugmaschinen\/\">Tr\u00fcffeltisch<\/a> rollt \u00fcberzogene F\u00fcllungen automatisch durch die Raspel.<\/li><li>Bewahren Sie die Raspel verschlossen, k\u00fchl und dunkel auf, fern von starken Ger\u00fcchen.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schokoladenraspel von Hand herzustellen ist zeitaufwendig und umst\u00e4ndlich. Mit einer Schokoladenraspelmaschine verarbeiten Sie 10 kg Kuvert\u00fcre in knapp 8 Minuten.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31249,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1045],"tags":[],"class_list":["post-31040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anleitungen-und-dokumentation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine - Mol d&#039;Art<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine - Mol d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Schokoladenraspel von Hand herzustellen ist zeitaufwendig und umst\u00e4ndlich. Mit einer Schokoladenraspelmaschine verarbeiten Sie 10 kg Kuvert\u00fcre in knapp 8 Minuten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mol d&#039;Art\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-01T11:01:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T08:53:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/moldart.be\/app\/uploads\/2026\/06\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1193\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eFlavours\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eFlavours\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"eFlavours\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5866dd40e1d82b99aa99e32f003ce898\"},\"headline\":\"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine\",\"datePublished\":\"2026-06-01T11:01:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T08:53:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/\"},\"wordCount\":340,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Anleitungen und Dokumentation\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/\",\"name\":\"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine - Mol d'Art\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-01T11:01:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T08:53:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5866dd40e1d82b99aa99e32f003ce898\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg\",\"width\":2119,\"height\":1193},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/\",\"name\":\"Mol d'Art\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5866dd40e1d82b99aa99e32f003ce898\",\"name\":\"eFlavours\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28360388b09a0de76b94d1edd5138a9cfcb744bbeaa3b58599de38e58cdf45ec?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28360388b09a0de76b94d1edd5138a9cfcb744bbeaa3b58599de38e58cdf45ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28360388b09a0de76b94d1edd5138a9cfcb744bbeaa3b58599de38e58cdf45ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"eFlavours\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/moldart.be\\\/de\\\/author\\\/eflavours\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine - Mol d'Art","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine - Mol d'Art","og_description":"Schokoladenraspel von Hand herzustellen ist zeitaufwendig und umst\u00e4ndlich. Mit einer Schokoladenraspelmaschine verarbeiten Sie 10 kg Kuvert\u00fcre in knapp 8 Minuten.","og_url":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/","og_site_name":"Mol d'Art","article_published_time":"2026-06-01T11:01:31+00:00","article_modified_time":"2026-09-24T08:53:50+00:00","og_image":[{"width":2119,"height":1193,"url":"https:\/\/moldart.be\/app\/uploads\/2026\/06\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eFlavours","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"eFlavours","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/"},"author":{"name":"eFlavours","@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/#\/schema\/person\/5866dd40e1d82b99aa99e32f003ce898"},"headline":"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine","datePublished":"2026-06-01T11:01:31+00:00","dateModified":"2026-09-24T08:53:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/"},"wordCount":340,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moldart.be\/app\/uploads\/2026\/06\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg","articleSection":["Anleitungen und Dokumentation"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/","url":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/","name":"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine - Mol d'Art","isPartOf":{"@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/moldart.be\/app\/uploads\/2026\/06\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg","datePublished":"2026-06-01T11:01:31+00:00","dateModified":"2026-09-24T08:53:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/#\/schema\/person\/5866dd40e1d82b99aa99e32f003ce898"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/#primaryimage","url":"https:\/\/moldart.be\/app\/uploads\/2026\/06\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/moldart.be\/app\/uploads\/2026\/06\/walter-otto-qJ249_JzEL0-unsplash.jpg","width":2119,"height":1193},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/effizient-arbeiten-schokoladenraspelmaschine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/moldart.be\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Effizient arbeiten mit einer Schokoladenraspelmaschine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/#website","url":"https:\/\/moldart.be\/de\/","name":"Mol d'Art","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/moldart.be\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/moldart.be\/de\/#\/schema\/person\/5866dd40e1d82b99aa99e32f003ce898","name":"eFlavours","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28360388b09a0de76b94d1edd5138a9cfcb744bbeaa3b58599de38e58cdf45ec?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28360388b09a0de76b94d1edd5138a9cfcb744bbeaa3b58599de38e58cdf45ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28360388b09a0de76b94d1edd5138a9cfcb744bbeaa3b58599de38e58cdf45ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"eFlavours"},"url":"https:\/\/moldart.be\/de\/author\/eflavours\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moldart.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}